2 bedrooms dammuso, 62 m²

Pantelleria, Trapani (province)

PANTELLERIA –  Villetta a schiera nella splendida “Perla Nera” del Mediterraneo.

La “Nascia & Mastrilli Immobiliare srls” Affiliata “Grimaldi”, da oltre 40 anni prima rete immobiliare in franchising in Italia, propone in vendita, con incarico in esclusiva e nell’impareggiabile e bellissima isola di Pantelleria, la vendita di una piccola ed interessante villetta a schiera in buono stato ad una sola elevazione fuori terra, dotata di pertinenza esterna e posto auto. Il Bene è ubicato in Località “Scauri”, piccolo borgo a nord-ovest dell’isola, ben noto per i bellissimi tramonti e per essere dotata di numerosi servizi e di vari locali di ristorazione. La villetta comprende un ingresso da patio esterno, un’ampia cucina soggiorno, w.c.d. e due comodissime camere da letto doppie, di cui una con annesso locale guardaroba, per complessivi mq. 62 catastali. Sospesa tra l’Africa e l’Europa, immersa in un mare blu cobalto, definita “La Perla Nera” del Mediterraneo, Pantelleria offre sole, vento, silenzio, mare, montagna, sorgenti termali a cielo aperto, storia e buon cibo. L’Isola è raggiungibile comodamente in aereo durante tutto l’arco dell’anno. In inverno occorre fare scalo a Palermo o Trapani. Inoltre vi sono collegamenti giornalieri in nave o aliscafo da Trapani. Tutte le nostre proposte di Pantelleria soddisfano pienamente le esigenze di chi desidera godere delle particolari risorse dell’isola: dalle vasche di acqua termale, al Lago, alla sauna, alle calette marine, al trekking, ai boschi. Luoghi liberi, dove ciascuno puo’ decidere di andare a suo piacimento, dove si puo’ scoprire il contatto unico e irresistibile di una terra che accoglie e rasserena lo spirito.  Prezzo richiesto: € 130.000 non negoziabile. Per ulteriori informazioni non esitate a contattarci al +39.3494932907. Grimaldi, con te nelle scelte importanti.

Pantelleria- Semi Detached house in the “Mediterranean’s Black pearl”

Nascia&Mastrilli Immobiliare srls, associate with Grimaldi Estate grou, firs network estate in Italy Mainland and with over 40 years of experience in domestic and international market offer for sale in Pantelleria a little two rooms semi detached house located in Scauri Area. The property is on one story and needs only some cosmetic renovation and comes with also garden and parking spot. Scauri area stands in northern-west side of the island and is very well known for sunsets and for having many services and facilities as well as efficient public transportations like local buses. The property has an access from the front yard patio, living lounge with kitchen corner, two double bedrooms, one with the walk in closet and one full bath with shower for a total surface of 62 square meters. Between Nothern Africa and South Europe, surrounded with a crystal clear sea is also called “Black Pearl” due to the volcanic origin, natural hotsprings and many wild hiking paths. The island is easily reachable from the two international hub of Palermo and Trapani and also by boat from Trapani’s port.
 For further informations please do not esitate in contact us at +393494932907 for Italian language and +393200948254 for Spanish, English and Japanese.

パンテレリア - 「地中海の黒真珠」の半戸建て住宅

イタリア本土初のネットワークエステートであるグリマルディ・エステート・グループと提携し、国内外の市場で40年以上の経験を持つナシア&マストリッリ・インモビリアーレsrlsは、パンテッレリーアでスカウリ地区に位置する小さな2部屋の半戸建て住宅を販売中です。この物件は平屋建てで、多少の改装が必要なだけで、庭と駐車場も付いています。スカウリ地区は島の北西側に位置し、夕日、多くのサービスや施設、ローカルバスなどの効率的な公共交通機関があることで非常によく知られています。前庭のパティオからアクセスできるこの物件には、キッチンコーナー付きのリビングラウンジ、ダブルベッドルーム2室、ウォークインクローゼット付きのベッドルーム1室、シャワー付きのフルバスルーム1室があり、総面積は62平方メートルです。北アフリカと南ヨーロッパの間、透き通った海に囲まれたこの地域は、火山起源、天然温泉、多くの野生のハイキング コースがあるため、「黒真珠」とも呼ばれています。この島には、パレルモとトラーパニの 2 つの国際ハブから簡単にアクセスでき、また、トラーパニの港からボートで行くこともできます。
 詳細については、イタリア語の場合は+393494932907、スペイン語、英語、日本語の場合は+393200948254までお気軽にお問い合わせください。